Juan Cárdenas, nació en Popayán, Colombia, en 1978. Es uno de los escritores latinoamericanos más relevantes de lo que va de siglo. Autor del libro de relatos Carreras delictivas (2008) y de la novela Zumbido (2010, reeditada por Periférica en 2017), ha traducido a autores como William Faulkner, Gordon Lish, Muriel Spark, Norman Mailer, Nathaniel Hawthorne, Thomas Wolfe, Eça de Queirós o Machado de Assis. Entre 2008 y 2010 gozó de una beca de creación en la Residencia de Estudiantes de Madrid. En 2013 Periférica publicó su novela Los estratos, que fue recibida con elogios por la crítica de España y América. Posteriormente, aparecieron sus también novelas Ornamento (2015), El diablo de las provincias (2017), por la que recibió el Premio de Narrativa José María Arguedas en 2019, y Peregrino transparente (2023). Es autor asimismo de dos textos inclasificables: Volver a comer del árbol de la ciencia (Tusquets Colombia, 2018) y Elástico de sombra (Sexto Piso, 2020).