Fecha_

17/05 (Mayo), 18 a 20 h.

Profesora_

Marilena De Chiara

ECOS DEL MITO EN LA CULTURA CONTEMPORÁNEA

Una clase sobre la transformación del relato mítico desde Homero hasta el siglo XXI, a través de Dante, Margaret Atwood y Anne Carson.

El eco es tránsito entre la palabra articulada en el pasado y renovada en el presente, ahora envuelta en el sonido que la proyecta hacia el futuro. Escucharemos el susurro del mito, en la tensión entre detener el flujo del tiempo y eternizarlo, a través de la prosa y del verso, en el triple movimiento de la reescritura: deseo, distancia, proximidad.

Homero lanzará el grito de la batalla en Troya y acompañará el canto de Ulises en el camino hacia Ítaca, cuyo eco buscaremos en la Penélope de Margaret Atwood, en sus poemas sobre las Casandras contemporáneas. Y Dante nos conducirá a las profundidades del Infierno, donde el hilo rojo de Gerión nos guiará hasta Anne Carson, a su Heracles, a su Helena, a su Antígona.

Porque el eco del eco del mito está vivo. Y nos convoca.

(Sesión presencial_ en castellano)

#cultura_clásica, #mitología, #SigloXXI, #tiempo, #literatura, #poesía, #deseo, #distancia, #proximidad, #des

Biografía de la profesora_

Marilena De Chiara (Nápoles, 1980) es doctora en Humanidades por la Universidad Pompeu Fabra. Especialista en Literatura Comparada y Performance Studies, se ha formado en Roma, Edimburgo, Barcelona y Estados Unidos (Yale University). Traductora y profesora, es colaboradora habitual de Jot Down Magazine e imparte cursos, en español e inglés, de literatura , storytelling y escritura creativa en la Escola d’Escriptura de l’Ateneu Barcelonés, en el Máster en Creación Literaria de la UPF BSM y en IES Abroad Barcelona (consorcio de universidades norteamericanas de Ivy League). Ha publicado traducciones de Luigi Pirandello, Jhumpa Lahiri, Alessandro Marzo Magno, Vanni Santoni, Alessandro Barbero, entre otros.

Bibliografía_

– Oswald, Alice. Memorial, trad. de Jaume Coll Mariné, Vic, Jardins de Samarcanda, 2020.
– Carson, Anne. Antigonick (Sophokles), New York, New Directions, 2015.
– Anne Carson, Autobiografía de rojo, trad. de Jordi Doce, Valencia, Pretextos, 2016.
– Anne Carson, Eros. Poética del deseo, trad. de Inmaculada C. Pérez, Madrid, Dioptrías, 2015.
– Anne Carson, H o H Playbook, New York, New Directions, 2021.
– Anne Carson, La belleza del marido. Un ensayo narrativo en 29 tangos, trad. de Andreu Jaume, Barcelona, Lumen, 2019.
– Cesare Pavese, Diálogos con Leucó, trad. de Esther Benítez, Barcelona, Tusquets, 2001.
– Dante Alighieri, Comedia, trad. de José María Micó, Barcelona, Acantilado, 2018.
– Italo Calvino, Seis propuestas para el próximo milenio, trad. de Aurora Bernárdez y César Palma, Madrid, Siruela, 2014.
– Judith Schalansky, Inventario de algunas cosas perdidas, trad. de Roberto Bravo de La Varga, Barcelona, Acantilado, 2021.
– Margaret Atwood, Eating Fire. Selected Poetry 1965-1995, London, Virago Press, 2010.
– Margaret Atwood, Historias reales, trad. de María Pilar Somacarrera, Barcelona, Bruguera, 2010.
– Margaret Atwood, Penélope y las doce criadas, trad. de Gemma Rovira, Barcelona, Salamandra, 2005.
– Margaret Atwood, Posturas políticas, trad. de Edgardo Dobry, Barcelona, Navona, 2019.
– Mario Montalbetti, El pensamiento del poema, Barcelona, Kriller71 Ediciones, 2020.
– Ocean Vuong, Cielo nocturno con heridas de fuego, trad. de Elisa Díaz Castelo, Madrid, Vaso Roto, 2018.
– Roland Barthes, Mitologías, trad. de Héctor Schmucler, Buenos Aires, Siglo XXI, 2003.
– Sara Uribe, Antígona González, Ciudad de México, Surplus Ediciones, 2019.

PROGRAMA

1- UN PUENTE VERDE SOBRE UN PRECIPICIO AZUL.

Teatro sin sulfitos, literatura expandida, arte, basura y algunos secretos para estar real y poéticamente presentes, en carne y hueso. Marc Caellas & Esteban Feune de Colombi

2- ERRATA: UNA APROXIMACIÓN AL CONTINENTE AMERICANO.

Imagen y escrituras como herramientas de (la) conquista. Andrea Valdés

3- ENSAYOS POR LAS PAREDES: EXPONER ES PENSAR.

Entradas y salidas del museo al libro y del libro al museo. Iván de la Nuez

4- LABORATORIOS CREATIVOS.

Tradición e innovación en los espacios culturales y artísticos del siglo XXI. Jorge Carrión

5- ECOS DEL MITO CLÁSICO EN LA CULTURA CONTEMPORÁNEA.

Una clase sobre la transformación del relato mítico desde Homero hasta el siglo XXI, a través de Dante, Margaret Atwood y Anne Carson. Marilena De Chiara

7- LA FELICIDAD DESPUÉS DE LA UTOPÍA.

Una diatriba contra el odio: ¿es posible un arte/cultura/literatura feliz y sobre la felicidad? Juan Pablo Villalobos

8- LA POÈTICA DE L’AMOR O L’AMOR COM A POÈTICA.

A partir d’Hélène Cixous, Clarice Lispector i Boris Vian. Pol Guasch

9- FORMAS DE (DES)CONOCERSE.

Humor e incertidumbre como convocatorias del asombro. Albert Lladó

10- EL SUJETO POSTHUMANO.

Más allá del antropocentrismo. Marta Segarra.

11- LA DIFICULTAD DE SER PERRO.

Un ensayo cultural sobre el animal de compañía y las especies. Mario Hinojos

12- FILOSOFÍA AMENA.

Se practica el humor, el amor, la poesía, la magia y la numerología. Marc Rodrigo (Colectivo Ameno)

Back to top
Preferencias de privacidad

Cuando visita nuestro sitio web, puede almacenar información a través de su navegador de servicios específicos, generalmente en forma de cookies. Aquí puede cambiar sus preferencias de privacidad. Vale la pena señalar que bloquear algunos tipos de cookies puede afectar su experiencia en nuestro sitio web y los servicios que podemos ofrecer.

Click to enable/disable Google Analytics tracking code.
Click to enable/disable Google Fonts.
Click to enable/disable Google Maps.
Click to enable/disable video embeds.
Nuestro sitio web utiliza cookies, principalmente de servicios de terceros. Defina sus preferencias de privacidad y/o acepte nuestro uso de cookies.